O La'u Tala Malie - Ae Moni... (Updated)

O la’u tala mālie, ae moni, e le o se taufa’ase’e 😜
‘Aua la ne’i e to’atama’i, pe ete ita, pe ete  te’e
O le upu masani, “a ofi loa le se’evae, ia se’e,”
Afai fo’i e ulufale atu le faitioga, ia "Ulufale gāe’e!"

O le a ou le tāea isi ituaiga, lanu ma atunu’u
Ae e faapito la’u faaseā i o’u lava tagataānu’u
Ae maise nisi o le matou lava fatafaitaulaga ⛪
E le a'afia tele ai nisi o tapua’iga i la’u faamatalaga

O la’u matā’upu e faatatau i epikopo ma fesoasoani
Ona o se tulaga e foliga ua avea ma amio ma masani
Peiseaī e tuua’iina i nisi taimi le ta aganu’u o se mafua’aga
Mo le tou mapo vi’iga ma mamalu o le olaga ma le soifuaga

E ‘ese isi ekalesia i ō latou faafeagaiga taulagi
Ua faaofi i latou i fono a nu’u ma ua faalagi
O ni tamā o matāgaluega ma āo fo'i o faalupega
Atonu e aofia ai ma outou, peita’i e iai se 'ese'esega

E tulaga ‘ese ma tuma’oti le Ekalesia Mamona
E tuto’atasi ma e manino fo’i lana misiona
Afai ae avatu ia te oe se tofiga poo se vala’auga
E le avea ai oe o se sifi, poo se tupu ae o se ‘au’auna

Ua foliga ua su’e nisi o ō outou mamalu ma vi’iga
E ala atu i ō outou  vala’auga ma tofiga
E ao lava ona outou matuā faafetai i le Ekalesia
Ua mafai ai ona avea outou o ni “tagata āloa’ia” 👮

O nisi ua suamalie le ta’i atu o le sua ma le teutusi
E tu’u atu loa i lou lima ae pei o le fela’u a le pusi 😹
O’o i le fale faitau pepa ta’i selau ua pei o sou totogi
Ma e fai i le tinā: “O le tali lea o a ta tatalo ma anapogi.” 🙏

Pagā lea ua avatu fo’i le lole, folo, ae le mitimiti
Ua amata na e fia siou ma fai nai au togafiti 😝
Ua e taulagi ma lāulāuvivilu na tofi oe i musumusuga
Ae manatua e iai fo’i nisi e tofi i faasusususuga

O le isi fo 'i e tū loa i le tofi mau'oloa loa
Faafuase'i ona anoanoa'i ana tupe ma 'oa💰
Va'ai ne'i faauiga sesē le avea ma tausi tupe a le uārota
Amata loa ona e faimalaga so'o pe faafou lou maota

Ina ne'i e faapea ane fo'i e lē molia oe e le Ekalesia
E le a'afia pe aiā mai fo'i le tulafono i si ou fiafia😄
Ae ia manatua le isi upu masani "E tuai ae fāi mai!"
A le o'o mai i aso o lou malosi, e o'o mai i aso o lou vāivāi.

O nisi fo’i e tofi loa e le toe su’esu’e ma a’oa’o 📜
Ona o le tofiga ua e faapea ai o ou manatu uma ua sa’o
Ua avea ai ma auala e sesē ai nisi o fa’ai’uga e fai
Si'omaga loa faapea "o se musumusuga a le Agaga na o’o mai." 👼

E ao ona outou faata’ita’i i le tupu amiotonu o Peniamina
E mata’u i le Atua, alofa i tagata ma tagi i ona lava lima 💪
Ae le na o le faamāepaepa, faamamapo ma faamaopo
Ma faapea ane ona o oe o se fesoasoani poo se epikopo

Sa’ili e galue ma tausi i lou lava āiga ma le atoatoa 👍
Ae le o le tuli o le tinā e faigaluega faasoloatoa 👵
Ae e nofonofo, talitaliaga ma e ta’oto’oto
E iloa ai lou lē faamaoni, lē poto ma lou faalōlōto

I le ma lenei ‘alo ‘ese mai i le isuisu ma le losilosi 👃
O le finagalo o le Atua e ala i faaāliga ae le o le faamalosi
‘Aua le mōli mea ‘ai pe faia nisi vāivāiga poo faatōsina 💋
Ma le faamoemoe e maua ai le tofiga o loo e su’eina

O auala na ma faiga a le tiapolo poo le tevolo 👿
E suamalie mo sina taimi ae o’ona e pei o se tipolo
Manatua e le faapea a ē epikopo ua e sao i le lagi tuatolu
Te’i ua e mao sāsālu ae uma ifo ua ‘ave oe e te nofo i Upolu

Galue faamaoni, ‘au’auna ma tausiniō i mea silisili o le malō ✌
Ma ‘aua e te ita pe lē fiafia pe a o’o ina faamalōlō
Toe faamanatu atu o le Ekalesia Mamona e tuma’oti
O le tele o ona tofiga e mo sina vaitaimi, ae lē tu’u oti 💀

++++++++++++++

Ae ui i lea, ia e pule lava le kama a le loomakua🙎
Kau iga ia magakua o oe o se kagaka e le o se akua🙏 ....Hahahaaaa

Link to my reply to Unknown in the comments below.

BYU Law School Ranked #1 for ROI

ABA Journal ~ January 25, 2017

If you want to earn a top salary as a lawyer, it’s a good idea to attend law school at Cornell, Columbia, New York University, the University of Chicago or Harvard.

But if you want the best return on investment (ROI), Brigham Young University and the University of Texas at Austin are good law-school choices, the New York Times DealBook blog reports.

At Brigham Young, tuition is only $12,000 for members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, while graduates seeking debt refinancing earn an average of $108,916. In-state tuition at the University of Texas is $34,000 a year, while graduates seeking debt refinancing earned an average of $105,254.

The findings (PDF) are based on an analysis of more than 60,000 student loan refinancing applications from January 2014 to December 2016. The applicants, on average, had worked for three years after graduation. Student loan refinance company SoFi conducted the study.
Here are the 10 law schools with the best graduate salaries relative to student debt:

1. Brigham Young University
2. University of Texas at Austin
3. Yale University
4. University of Houston
5. University of Georgia
6. Harvard University
7. Stanford University
8. University of Illinois at Urbana-Champaign
9. University of Connecticut
10. University of North Carolina at Chapel Hill

Snowy Morning

Went to bed and there was snow on the ground, but woke up to almost another foot of the beautiful white powder.  The downside was that now I was going to shovel the driveway and sidewalk/footpath.  Snapped some pics while outside shoveling.

The Real End to the Conversation

LM wrote another response, this time directly to and against the Editor, with me as the third person. I responded again because of a flagrant slur in his letter, and I needed to call him out on it.

*********************************
Dear Editor,

Re: An ideal xenophobe bordering on being racist

A great response indeed!

It will be nice to follow the conversation right from the beginning to establish the truth and understand the full story.  I know my “fa’a Peretania” is terrible but at least I know the meaning of INJUSTICE.

I am fine for being called a xenophobe or racist because I am comfortable with what I’ve been writing to my friend LV and everything is on record.  LV is my lady friend and she’s a scholar from the Victorian era when all the history of the world was compiled in the form of ethnocentrism.

It’s basically “xenophobia and racism” when they refer to noble people living peacefully on their beautiful island as “savages”.  I have to be blunt with my lady friend because when it comes to the TRUTH you just can’t sugar coat anything.

So if she was brainwashed by the palagi in calling her forefathers “savages” then you have to pour cold water on her face to wake her up.  I know from all the facts on the internet that my forefathers were brilliant people with a brilliant culture so was I a racist or xeno - something to be blunt about the TRUTH?

So “xenophobe bordering on being racist” well it looks like LV is not the only one struggling with the TRUTH.  Just so that you should know Mr. Editor, someone that defend his country and the honour of his forefather is not a racist, he is simply called a ‘Patriot’. And that is the TRUTH in a nutshell.

Le Mafa P

******************************************
LV:
Se Le Mafa, e fai atu e tu’u ae fai lava? Silasila fo’i oe, o le tele o lou tautala so’o, ma e so’ona taumafai faamatafela e ta’usa’oina (justify) ou manatu, o le atili fo’i lena ona e lavea ma iloa ai lou faavalevalea.

The more you talk and try to assertively justify your position, the more you’re hurt and the more your incompetence and stupidity are exposed.

You say you’re not a racist, and yet your letter has racist/racism written all over it. You know it quite well and you do it intentionally; and yet you think others don’t [know your mendacity], especially those who mistakenly believe that I am a girl/woman.

So let me expound:

Referring to someone as a female, when he is not, or disparaging someone doing something in a feminine way, is the oldest chauvinistic bias in the book. Samoans are usually guilty of it.

For example, when playing a game that involves hitting a ball, you often hear a male say: “You hit like a girl.” (Se o le ka a le keige/fafige lau ka.) It’s a belittling tactic. Also, the sarcasm (reputed as a low form of wit) in “lady friend” just adds to your chauvinistic tendencies and character.

It’s especially worse when you’re not sure of someone’s gender (as in online forum exchanges) but still in a bodacious definitive way, assign and impose the female gender on that person - as in your letter. The tactic is bigoted, chauvinistic, misogynistic and ...RACIST!

So stop it. Everyone now knows you are a racist. And a xenophobe!

**********************

LM:
Re: I’m a patriot, not a racist

You are a “he” well let me say then that I’m truly sorry for not being able to read the signs properly. Believe me it was just a simple misunderstanding from my part and now I know that you’re a brother from another mother.

May I urge my brother to reconsider calling me a “racist and a xenophobe” because as far as I know, two bickering brothers shouldn’t be viewed as aggression or hostility against another race because we are brothers. Unless of course you are a half cast [sic] (afakasi) with 10% Samoan blood in you which makes you look 90% non-Samoan and if that’s the case, then I should apologise again for misreading the signs.

I love all races, females and all living things but I will refrain from hugging a tree so being labelled “chauvinistic and misogynistic” is quite painful to take.  And “bigotry” well (aisea e le eu muamua ai le fasi la’au i lou mata)

Yes I agree that this needs to stop, I think we are both guilty of going over the top/over board so this should not go on forever.  Nice conversing with you and PEACE OUT...

***************************
Postscript:
Notice how after he called me a "lady" and apologizes for it, but then he turns around and surmises that I am an afakasi (half caste) again in a derogatory way inferring that afakasi are not real Samoans.

Christmas 2016

Some pics ...finally got a chance to post 'em.

... different is good ..lol!

christmas eve ...waiting for the tribe to arrive 

with the grandkids ...precious moments 

made sure they don't run out of things to do .. play pool, air hockey, foosball 

or do karaoke.. and yes, they like the songs from Moana

 island treat (o'o) 

...  the children

highlight of our christmas ...skyping with our Elder/missionary (eldest grandson/child)
3-way with his parents and us

christmas gigs - number 3 in as many weekends in december.  doing sound check.

band break ...dj time

merry christmas!... belatedly..

 ...the calm after the beautiful and  "perfect storm" ...back to an empty house

Down in the Boondocks ("Kuā")

A Christmas story in Samoa Planet on which I commented.

Excerpts from the story 

The air-condition dial in the office is set at 24 degrees centigrade, but on a very hot day like today, you can feel the blistering heat penetrating ever so quietly through the massive window pane overlooking the Savalalo Flea Market. The thickly-pleated curtains provide a buffer between the humidity on the outside and the comforts of an air conditioned office on the inside. It is only then that one muses over the spoils of corporate existence that seems so far removed from the huff and buff of the Fish Market next door or the smoke filled bus depot alive with commuters going about their usual daily grind.

I peel back the curtains to take a peek at the crowd outside and witness a fracas in the car park of what appears to be two young girls pulling at each other’s hair. What is more noticeable though is that one of them is wearing a Santa hat which seems to stay firmly attached amidst their energetic tug-of-war. Santa Hat!

My forehead cringes into thin layers of fatty tissues as I ponder the significance of it all which reminds me it is Christmas this week. I am curious to find out what the young ladies are fighting over and since I haven’t taken my afternoon tea break, I decide to wander over to the car park and have a bit of a nosey around.... I lean over the counter and ask the shopkeeper about the fight and was the least amazed at how fast the news travels in this small community of ours.

According to her husband who witnessed the fight up close, the two cousins are from ‘kua’ and they were arguing over the Christmas hat.

The two young ladies fighting over a Christmas hat never doubted for one moment, that the red woolen hat with blinking neon lights and probably made in China, was worth fighting for.

But is Christmas what it’s supposed to be anymore? Is it worth grovelling over? Is the three tala Christmas hat worth the hair pulling and the tears?

For the two young ladies who fought over the Christmas hat, I am sure that by the time they get on the bus on the way home at the end of the day, they would have experienced the ups and downs of Christmas through their own eyes – while getting caught up in the frenzy of pre-Christmas Apia. Hopefully they would have kissed and made up and learn to share their Christmas Hat with blinking neon lights on Christmas Day.  -- (Emphases mine)

**********************************************
My Comment:

1. Kalofa e, i gai o’u kasegi mai kuā..hahahaaa!

   I couldn’t help but mull the significance and/or implication of “kuā” in the story. I think I know, having been born and raised in “kuā” myself.

   Unless the word has gone through amelioration, it still carries the stigma that it had when I was growing up. For those not in the know, “kuā” (kooh-ah) is a Samoan word that means “outback”, “back country” etc. It connotes backwardness, from the bush, boonies, destitution, inferiority, etc. I believe this is how kuā is used in the story – intentional or not. The poor and backward context is compounded and made more compelling by the vivid, offsetting and contrasting description of the city/town (Apia) and the rich lifestyle of “corporate existence” (air-conditioned office, massive window panes, thickly-pleated curtains, afternoon tea break, etc.). If that’s not enough, the fact that the ladies were fighting over a “three tala Christmas hat” which was “probably made in China” amplifies the stigma of the poor and penniless people of “kuā” fighting over cheap stuff.

   Tourism may help in ameliorating the word (from a pejorative to an approbative) through its association with modern resorts, beautiful beaches and accommodations in the villages (kuā). However, the insinuations such as those in the story only serve to rekindle and resurrect the stigma.

   What would have made the story a lot more profound, beautiful, more meaningful and “Christmassy”, however, would be a redemption (pun intended) of the kuā ladies. This can be done by mentioning the rustic, poor, humble, lowly and inferior conditions in which the Savior was born, and then liken those to the similar conditions in kuā – poor, inferior, lowly and humble. Jesus may very well have been born in “kuā” in other words.

   And as for me, even while I now live in the richest country in the world, I still, personally, would rather spend Christmas in the simple, lowly, poor, rustic village in kuā. And definitely not in Apia either.

   … ia fai aku ai fo’i!

   ************************************************************

Back in the 70's/80's pickup trucks were a common mode of transportation to town from the villages on Upolu. On Fridays, especially, after work, many of these pickup trucks, overloaded with students and villagers who work in town, would leave Apia on their way to kua (to Aleipata, for example, where I'm from) and as we passed the town dwellers, they would call out "Kofa oukou i kuā!" (Goodbye to you from kua) often in teasing and mocking manner. Kuā is also a variant of "kuapeki" (kuaback) which carries the same stigma of being poor and backwards. If you're a "kuaback" you're inferior. Today, I hear that the tables have turned (albeit slightly) as the townspeople are now attracted to - and frequenting - the beaches and resorts in the villages (e.g. Lalomanu) picknicking and spending their weekends in kuā. Notwithstanding, I think the stigma still exists to some degree. Tourism, again, plays a role in this marginal reversal. 

Here's a verse from the popular song (re: post title) that refers to the same kua stigma:

Down in the boondocks, down in the boondocks
People put me down 'cause that's the side of town I was born in
I love her, she loves me but I don't fit her society
Lord have mercy on the boy from down in the boondocks



Hence, Lord have mercy on the girls from kuā who fought over the Christmas hat..... LOL!!